English Français

Informaciones legales 

 
INFORMACIÓN EDITORIAL – INFORMÁTICA Y LIBERTADES – DERECHOS DE AUTOR / COPYRIGHT- RESPONSABILIDAD / MENSAJERÍA

Usted está en este momento conectado al sitio ACCOR SERVICES, de la sociedad ACCOR SA. El usuario que acceda a este sitio se compromete a respetar las presentes condiciones de uso.

INFORMACIÓN EDITORIAL:


Este sitio está editado por:
ACCOR SA, Sociedad Anónima , con un capital de 651.837.717 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades con el número RCS EVRY B 602 036 444.

Accor (sede social)
2 rue de la Mare Neuve
91000 Evry

Accor Services (contacto Editor)
Dirección de Marketing Internacional
Bât. Odyssey
110 Avenue de France
PARIS Cedex 13
Tél: 01 45 38 86 00


Director de publicación: Didier ZOUBEIDI
Webmaster : webmaster@accorservices.com
Este sitio ha sido realizado por ACCOR

Información host:

El host de este sitio es:
Accor Services
DSINT
Bât. Odyssey
110 Avenue de France
PARIS Cedex 13
Tél: 01 45 38 86 00


INFORMÁTICA Y LIBERTADES:

De acuerdo con la ley francesa 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades (denominada "Informática y Libertades"), este ha sido debidamente declarado ante la CNIL (N°693709).

EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCESO:

De acuerdo con el artículo 34 de la ley de Informática y Libertades, usted dispone de un derecho de acceso, de modificación, rectificación y supresión de sus datos personales. Para ejercer este derecho de acceso, diríjase a:

ACCOR
División ACCOR SERVICES
Dirección Jurídica
Bât. Odyssey
110 Avenue de France
PARIS Cedex 13
Tél: 01 45 38 86 00


Para más información sobre la ley de Informática y Libertades, consulte el sitio Internet de la CNIL.

DERECHOS DE AUTOR / COPYRIGHT:

ACCOR SERVICES es una marca registrada de ACCOR. Las marcas y logotipos que figuran en este sitio son marcas registradas por ACCOR, las sociedades de su Grupo o sus socios comerciales. Su mención no otorga en modo alguno una licencia ni derecho de uso de tales marcas, las cuales no se pueden por tanto utilizar sin el consentimiento previo y por escrito del propietario de la marca so pena de considerarse una falsificación.
Todas las informaciones presentes en este sitio se podrán descargar, reproducir e imprimir siempre que:

  • se utilicen exclusivamente con fines personales pero en ningún caso con fines comerciales;
  • no se modifiquen tales informaciones;
  • se reproduzca en todas las copias la mención de los derechos de autor de ACCOR ("copyright").
Cualquier otro uso no expresamente autorizado queda estrictamente prohibido sin la autorización previa y por escrito de ACCOR.
Créditos fotográficos: fototeca ACCOR

    RESPONSABILIDAD:

    Todas las informaciones accesibles a través de este sitio se facilitan en las siguientes condiciones.
    • ACCOR no otorga ninguna garantía, explícita ni implícita, y no asume ninguna responsabilidad relativa al uso de tales informaciones.
    • ACCOR no se hace responsable de la exactitud, de los errores ni de las omisiones contenidas en este sitio.
    • El usuario es el único responsable del uso de dichas informaciones.
    • ACCOR se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los datos facilitados, en particular, actualizando este sitio.
    • ACCOR declina toda responsabilidad relativa a cualquier daño, ya sea directo o indirecto, que se produzca como resultado de una información contenida en el presente sitio.
    • El usuario se compromete a no transmitir en este sitio ninguna información que pueda implicar una responsabilidad civil o penal y de este modo se compromete a no divulgar a través de este sitio informaciones ilegales, contrarias al orden público o difamatorias.
    Accor se esfuerza por ofrecer a los usuarios informaciones y/o herramientas disponibles y comprobadas, pero no se responsabiliza de los eventuales errores que puedan contener, de su falta de disponibilidad y/o de la presencia de virus en su sitio. Los sitios externos a la sociedad ACCOR SA que dispongan de un enlace hipertexto con el presente sitio no son controlados por el Grupo y ACCOR declina en consecuencia cualquier responsabilidad sobre su contenido. El usuario será el único responsable de su uso.

    MENSAJERÍA:

    For any remark relating to the operation of the site, contact the web administrator atSi desea realizar cualquier observación sobre el funcionamiento del sitio, escriba al administrador del sitio: webmaster@accorservices.com
    Los mensajes que nos remita a través de Internet pueden ser interceptados en la red. Hasta que nos lleguen, no podremos asegurar su confidencialidad.

    EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

    Accor Services no ofrece ninguna garantía ni asume ninguna responsabilidad relativa al uso, la copia, la transmisión y cualquier uso que se haga de las informaciones, sea cual sea su naturaleza, contenidas en el sitio www.accorservices.com.